Einladung zur Lesung am 10.06 in Bremerhaven


Im Rahmen der langen Kulturnacht wird mir die Ehre zuteil, wieder in Bremerhaven meine lustigen Kurzgeschichten zu lesen. 

Wann : am Samstag, den 10.06 um 19 Uhr

Wo: afz-Quartiersmeisterei „Alte Bürger“ Bürgermeister-Smidt-Str. 190 27568 Bremerhaven

Eintritt : bitte für freien Eintritt lächeln und bis Ende der Lesung aushalten;)

Detials:

Der Jazzmusiker Vladimir Karparov und der Schriftsteller Vеso Portarsky sind zwei Bulgaren, die seit Jahren in Berlin leben und arbeiten. Mit ihren Einzel- und Gemeinschaftsauftritten sind sie sowohl dem Publikum in Deutschland als auch in Bulgarien bekannt. Ihre gemeinsame Arbeit mit dem Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin und mit anderen bulgarischen und deutschen Kulturinstitutionen trägt zur Popularisierung der modernen bulgarischen Kultur bei.

Mit ihrer originellen Musik und Kurzgeschichten, werden sie uns in die lustige Seite des Migrantenlebens einführen.

Herzlichst,

Veso

www.vesoportarsky.com






https://fb.me/e/W8yuyozk 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Българка или бразилка?

Bild
                                  Българка или бразилка? “Имах едно гадже в студентските години от Бразилия”,  разказваше разпалено Ванката. Беше си вързал дългите до рамената кестеняви коси в опашка и светло сините му очи изпъкваха на продълговатото му скулесто лице. Носеше оранжев потник, който вече бе минал не само през една пералня, на който беше изобразен сърфист.  “Казваше се Ирео и беше инструкторка по танци. Сигурно знаеш, че бразилците наричат всички инструктори, учители и всякакви такива преподаватели с уважителното професор”, смееше се той и отпиваше от зелената бутилка бира доволно. Явно спомените го връщаха във време, където се чувстваше добре. Седяхме на едно от барчетата на Витошка. Той си беше прочъчал Пиринско, а аз сърбах турско кафе с две лъжички захар..  “Кафето трябва да бъде тъмно като нощта и сладко като любовта”, казваха турците и аз споделях мнението им. Майското слънце напичаше софийския следобед.  Момичета с оголени пъпчета се носеха покрай нас показвайки кра
Mehr anzeigen

Wie man an einem kurzen Telefonat erkennen kann, ob man sich in Deutschland oder in Bulgarien befindet

Wie man an einem kurzen Telefonat erkennen kann, ob man sich in Deutschland oder in Bulgarien befindet Teil 1 Deutschland Teilnehmer 1: Hallo! Teilnehmer 2: Hallo! Teilnehmer 1: Guten Tag! Teilnehmer 2:  Guten Tag! Teilnehmer 1: Wie geht es Dir? Teilnehmer 2: Schlecht! Teilnehmer 1: Dann melde ich mich ein anderes Mal! Teil 2 Bulgarien Teilnehmer 1: Hallo! Teilnehmer 2: Hallo! Teilnehmer 1: Guten Tag! Teilnehmer 2:  Guten Tag! Teilnehmer 1: Wie geht es Dir? Teilnehmer 2: Super! Teilnehmer 1: Sorry- ich habe mich verwählt!
Mehr anzeigen

„All you can eat Sushi”

Bild
  „ All you can eat Sushi ” Das Restaurant lag in Berlin Charlottenburg.  Es war nicht weit vom Funkturm entfernt. Die Einladung kam von Alex, der sich dafür bedanken wollte, dass ich ihm einen Auftrag vermittelt  hatte : Er konnte eine Wohnung renovieren und gutes Geld dabei machen. So kam ich mit ihm in diese Gaststätte, um so viel Sushi zu essen wie unser Magen vertragen konnte. Es war Mittagszeit an einem warmen Herbsttag. Berlin war großzügig und beschenkte uns mit Sonnenschein. Das Gebäude hatte wie die meisten anderen in dieser Straße fünf Stockwerke und eine graue Farbe. An einem sonnigen Tag wirkte das nicht deprimierend. Wir gingen ins Restaurant hinein und wurden von einer kleinen Asiatin begrüßt und  an  einem viereckigen Tisch am Fenster platziert. Bei den Menschen asiatischer Herkunft fiel es mir schwer, das Alter zu bestimmen, aber diese Dame war mit Sicherheit über 40. „Konichiwa!”, nutzte ich eines der wenigen Worte, die ich auf Japanisch wusste, um sie zu begrüßen. “B
Mehr anzeigen