VESO PORTARSKY

  Tarantino Ich blätterte mit einer Tasse Kaffee in der Hand  in  d er  Berliner Zeitung. Auf der ersten Seite standen DeCaprio, Brad Pitt und eine blonde Schönheit, die ich nicht kannte. Im Hintergrund war der Berliner Fernsehturm zu sehen.  „ Das Foto hätte auch von meiner  Wohnung  aus  geschossen werden können", dachte ich mir und las den kleinen Text darunter: Tarantino wäre in Berlin, um seinen neuen Film zu präsentieren und seine Stars wären mitgeflogen. Brad Pitt wäre der einzige von ihnen, der sich die Zeit nahm, Selfies mit  sich machen zu lassen. Zwei Stunden später befand ich mich im Caf é  im Er d gescho ss  vom  Soho H ouse.  Ich wollte Bio - Riegel aus Bulgarien in solche Kaffee h äuser runterbringen .  In diesem Caf é  war ich zum zweiten Mal, aber der Manager war nie da und die Kellner  waren mir gegenüber abweisend. "Der Chef ist heute nicht da!", wiederholte ein dünner Kerl mit fester Stim...

  Die Welt der Buyers Ich hatte einen neuen Job und musste Bio-Riegel verkaufen. Die Fabrik lag in Bulgarien. Mein erster Einsatz war auf einer Messe in Paris. Es hieß, es sei eine Messe für  „ Buyers “ .  Die  „ Buyers “  sind die Top - Models von heute. Jeder möchte mit ihnen zu tun haben. Ihre Attraktivität besteht darin, dass sie viel kaufen können. Jeder rennt ihnen deswegen hinterher und hofft, ihre Gunst zu gewinnen. Unser Stand kostete viel, aber wir erwarteten auch viel. Die Messeveranstalter versprachen nicht weniger, als dass man in die Welt der Byers eingeführt werden würde. Und zwar in die internationale Welt. Einkäufer aus der ganzen Welt waren eingeladen und im 30 Minuten-Takt sollten wir mit jedem einzelnen aus der Liste, den wir im  V oraus ausgewählt hatten, ein persönliches Gespräch haben.  Was könnte man mehr von einer Fachmesse verlangen?  Die Realität war in Paris anders. Die Messe fand im Carrousel du Louvre statt . D as war...

  За отношенията между Русия и България и интерпретацията на историята Българите сме имали винаги тесни културни и исторически връзки с руснаците. Споделяме  с тях не само кирилицата, но и православната ни религиозна принадлежност. След падането на комунизма България се отдръпна от Русия и се насочи към Запада. Страната стана част от ЕС и на НАТО. Отношенията с Русия охладняха. Когато руските войски нахлуха в Украйна, българското правителство екстрадира 70 руски дипломати и подкрепи Украйна с оръжие, за да може тя да се противопостави на руската инвазия. Руснаците обвиниха българите в неблагодарност и в българското общество възникна ожесточен спор между русофилите и русофобите. Левите и повечето възрастни хора останаха лоялни към Русия. Политическият център, десницата и множеството от младите предпочитаха да гледат на САЩ като на съюзник. Българският президент се стараеше да бъде обединител на нацията и в речта си по случай националния празник на страната каза, че на този ден ...

Über die Beziehung zwischen Russland und Bulgarien und die Interpretation der Geschichte Die Bulgaren waren mit den Russen kulturell und geschichtlich eng verbunden. Sie teilten mit ihnen nicht nur die kyrillische Schrift, sondern auch die orthodoxe Religionszugehörigkeit. Nach der Wende wandte sich Bulgarien von Russland ab und dem Westen zu. Das Land wurde Teil der EU und Mitglied von NATO. Die Beziehungen zu Russland haben sich abgekühlt. Als russische Truppen in die Ukraine einmarschierten, schickte die bulgarischen Regierung 70 russische Diplomaten nach Hause und unterstützte Ukraine mit Waffen. Die Russen nahmen es den Bulgaren übel und warfen ihnen Undankbarkeit vor. In der bulgarischen Gesellschaft entstand ein heftiger Streit zwischen den Russophilen und den Russophoben. Die Linken hielten nach wie vor zu Russland. Die politische Mitte und die Rechten wollten lieber USA als Verbündete sehen. Ich beobachtete das Geschehen aus Berlin und erinnerte mich an die Vorgehensweise der ...