VESO PORTARSKY

Ein Bulgare auf Geschäftsreise nach Japan Herr Ivanov war Ingenieur von Beruf. Seine Firma hatte neue Maschinen aus Japan gekauft und schickte ihn zu einem Workshop nach Tokio. Herr Ivanov war sehr aufgeregt, als er in Japan ankam. Es war seine erste Geschäftsreise ins Ausland. Er hatte sich gründlich darauf vorbereitet und Englisch gelernt sowie viel über die Kultur und die Geschichte von Japan gelesen.  Die Japaner schickten einen Fahrer, der ihn vom Flughafen abholte, zu seinem Hotel brachte und sofort zum Workshop transportierte. Da waren ungefähr 150 Leute aus aller Herren Länder. Herr Ivanov spürte den Jetlag im Kopf und im Körper stark. Er fühlte sich wie im Film. Nicht die Müdigkeit war aber seine erste Sorge. Zum Mittagessen hatten die Japaner eine spezielle Nudelsuppe serviert, die den Magen von Herrn Ivanov ganz schön stark durcheinander brachte. Mitten im Workshop spürte er, wie eine Welle in seinem Magen nach unten ging und musste sie mit seiner ganzen Kra...

Berlin aus der Sicht meines Vaters Mein Vater war ein riesiger Kerl. Er war über 2 Meter groß und über 100 Kilo schwer. Es war Sommer, als er zum ersten Mal nach Berlin zu Besuch kam. Er wollte kein Hotelzimmer nehmen und zog es vor, bei mir im Studentenwohnheim auf einer Matratze zu schlafen. Das fand ich cool. „Du hast es hier richtig gut!“, sagte er zu mir. „Wie meinst du das?“ „Es ist ein Luxus, wie du lebst.“ „Na ja, wenn man ein 25 Quadratmeter großes Zimmer als Luxus bezeichnen kann...“ „Weißt Du, als ich studiert habe, schliefen wir in einem nur wenig größerem Zimmer mit 40 Leuten zusammen.“ „Na ja, dann mussten die Betten bestimmt zwei Etagen haben, oder?“ „Ja, ich zog immer die obere Etage vor, aber es war immer so eng und viele schnarchten.“ „Na ja, wenigstens war da immer etwas los und du hast dich nicht so einsam gefühlt wie ich hier in Deutschland. „ „Aber hier sind auch andere Studenten und in deiner Etage wohnen bestimmt 10 oder mehr?“ „Ja, ...